¥D«á¤G¡³¤G¤@¦~¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é¡@    ¡@¡@       ¡@¡@¡@¡@¡@¡@     ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@²Ä¤@­¶

¥x¤¤¥«¥l·|¶g°T

²Ä1934´Á

¡]¥¿¥Z¡^

¥x¤¤¥«¥l·|¤å¦r²Õ½s

(«n°Ï)´_¿³¸ô¤T¬q479¸¹

TEL:04-22224283

FAX:04-22227210

E-MAIL:

chtai.chtai@msa.hinet.net

http://www.citc.org.tw/

 

¯«¦V¬ù§BÅã²{ªº¤¤¤ßÂI¡]¤@¡^

¡@§Ú­ÌŪ¬ù§B°O®É»Ý­n»â®©¡A­n©ú¥Õ³o¨÷®Ñ¡A»Ý­n¾ã¥»¸t¸g¡C¦]¦¹¦b³o¨÷¬ù§B°O¥Í©RŪ¸gùØ¡A§Úªº­ì«h¤@ª½¬O¥Î¾ã¥»¸t¸g¯«¸t啓¥ÜªºÆ[ÂI¡A¨ÓŪ¬ù§B°O¡C§Ú­Ì¦b¥»½g«H®§¤¤¬Ý¯«¦V¬ù§BÅã²{ªº¤¤¤ßÂI®É¡A»Ý­n±N³oÂI¨c°O¦b¤ß¡C

¬ù§B¤£»{Ãѯ«¬OµL­­¡B°l´ú¤£ºÉªº¡A¤]¤£©ú¥Õ¯«¤§©ó¥L¦³¦h¤Ö

¡@¬ù§B»P¥L¤T­ÓªB¤Í©M¥H§Q¤á³£»¡§¹¸Ü¤§«á¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«±a着¯«¸tªº´¦¥Ü¦V¬ù§BÅã²{¡C¡]¤T¤K4¡ã¥|¤@34¡C¡^¤§«á¡A¸t¸g»¡¨ì¬ù§B¦b¥L­Ó¤Hªº¸g¾ú¤¤±o着¯«¡A¨Ã¹½´c¦Û¤v¡C¡]¥|¤G1¡ã6¡C¡^§Ú¾á¤ß§A­Ìª`·N³\¦h¨ä¥Lªº¨Æª«¡A¥i¯à¬Ý¤£¨£¯«¦V¬ù§BÅã²{ªº¤¤¤ßÂI¡C³o¤¤¤ßÂI´N¬OÃö¥G¯«ÂÇ着¦V¬ù§BÅã²{¡A¦b¬ù§B¨­¤W©Ò­n§@ªº¨Æ¡C

¡@¯«¦V¬ù§BÅã²{¡A¥Øªº¬O­nÀ°§U¬ù§B»â®©¡A¯«¬OµL­­¡B°l´ú¤£ºÉ¡BµLªk´ú«×ªº¡C¯«°Ý¤F¬ù§B³\¦hÃö©ó¦t©z©M°Êª«ªº°ÝÃD¡A¬°­n¥s¥L±o着²`¨èªº¦L¶H¡A´N¬O¯«¬OµL­­ªº¡C¯«¦ü¥G¦b¹ï¥L»¡¡A¡u¬ù§B¡A§A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£©ú¥Õ§Ú¬O½Ö¡C§A¨S¦³¬Ý¨£§Ú¬OµL­­ªº¡F¦¹¥~¡A§A¤]µLªk·Q¹³§Ú­nµ¹§A¬Æ»ò¡C¬ù§B¡A§Ú­n§â§Ú¦Û¤vµ¹§A¡A¨Ï§Ú¦Û¤v¦¨¬°§Aªº¨É¨ü¡A¦n¥s§A¦¨¬°§Úªº¤@³¡¤À¡C§Ú¤£º¡·N§A¦³§A¦Û¤vªº¯Â¥¿¡B§¹¥þ©M¥¿ª½¡C§Ú­n§A¦³§Ú¡C§Úªº¥Øªº¤£¬Oµ¹§A§Oªº¡A¤D¬O±N§Ú¦Û¤vµ¹§A¡C¡v

·s¬ùªº¯«¸t啓¥Ü¡A´¦¥Ü¥X¯«¦V¬ù§BÅã²{®É¤ßÀYªºÄ@±æ

¡@§Ú­Ì­n©ú¥Õ¯«¦V¬ù§BÅã²{ªº¥Øªº¡A´N»Ý­n¾ã¥»¸t¸g¡A¯S§O¬O·s¬ù¡C¯«­n§âÍ¢¦Û¤vµ¹¬ù§B¡A¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡F³o¥]§t¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡A¶}©l©ó°ò·þªº¦¨¬°¦×Åé¡A±µ着¦³Í¢ªº¤H©Ê¥Í¬¡¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¥]ù¸U¦³ªº¦º¡AÍ¢ªº´_¬¡©MÍ¢ªº¤É¤Ñ¡C¦]¬°¬ù§B¬O¦b¯«¸t啓¥Üªº­ì©l¶¥¬q¡A¯«µLªk¹ï¥L»¡¨ì³o¨Ç¨Æ¡F¯«­Y»¡³o¨Ç¨Æ¡A¬ù§B¤]¤£¥i¯à©ú¥Õ¡C³o¤@¤Á­nª½¨ì¤G¤d¦~«á¡A¦b·s¬ùùØÅ×±o着²M·¡ªº¸ÑÄÀ©M°O¿ý¡C¬Æ¦Ü¤µ¤Ñ¡A³\¦h«H®{¹ï³o¨Ç¨Æ¤´µM¨S¦³¥¿½Tªº»â®©¡C

¡@Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬ù¿«¤T³¹¥§­ô©³¥Àªº¨Ò¤l¡A¥H»¡©ú§Ú­Ì²z¸Ñ¯«¸t¨Æª«ªº§xÃø¡C¥D­C¿q¹ï¥§­ô©³¥À»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£­«¥Í¡A´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡C¡]3¡C¡^¥§­ô©³¥À¤£©ú¥Õ³o¸Ü¡A¦^µª»¡¡A¤H¤w¸g¦Ñ¤F¡A¦p¦ó¯à­«¥Í¡H°Z¯à¦A¶i¥À¸¡¥Í¥X¨Ó»ò¡H¡v¡]4¡C¡^³o¬O¤@­Ó¦h»ò¥i©Èªº»~¸Ñ¡I¥D­C¿qÄ~Äò¹ï¥§­ô©³¥À»¡¨ì±q¤ô©MÆF¥Í¡A§i¶D¥L»¡¡A¡u±q¨ºÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡C¡v(6¡C)¥§­ô©³¥À¤S°Ý¡G¡u«ç¯à¦³³o¨Æ¡H¡v¡]9¡C¡^¦Ü²×¡A¥D­C¿q¹ï¥L»¡¡A¡u§Ú¹ï§A­Ì»¡¦a¤Wªº¨Æ¡A§A­Ì©|¥B¤£«H¡A­Y¹ï§A­Ì»¡¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A§A­Ì¦p¦ó¯à«H¡H¡v¡]12¡C¡^­«¥Í¡A§Y¦A¥Í¤@¦¸¡A¬OÃö¥G¯«¸tªº¥Í©R¡A«o¦b¦a¤Wµo¥Í¡C¥§­ô©³¥À­YµLªk©ú¥Õ¦b¦a¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A¦p¦ó¯à©ú¥Õ¦b¤Ñ¤Wµo¥Íªº¨Æ¡H

¡@¬ù¿«¤T³¹¤£¶È»¡¨ì­«¥Í¡A¤]»¡¨ì°ò·þªºÂX¼W¡C¡]30¡C¡^©Ò¦³­«¥Íªº¤H³£¦¨¬°°ò·þªºÂX¼W¡F°ò·þªºÂX¼W´N¬OÍ¢ªº·s°ü¡C¡]29¡C¡^¬ù¿«¤T³¹¦³¨â­Ó­«­nªºÃã¡G¡u·s°ü¡v©M¡uÂX¼W¡v¡C§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¡A§Ú­Ì³o¨Ç°ò·þ®{¡A¤D¬O°ò·þªºÂX¼W¡C¦ý¤µ¤Ñ³\¦h«H®{³£¤£»â·|³o¥ó¨Æ¡C

¢w¥¼§¹«ÝÄò

¡]ºK¦Û¡m¬ù§B°O¥Í©RŪ¸g¡n²Ä¤T¤Q¤T½g¡A¥xÆWºÖ­µ®Ñ©Ð¥Xª©¡^

 

 

 

¡u¬ù§B°O¡B½e¨¥¡B¶Ç¹D®Ñµ²´¹Åª¸g¡v­t¾áªº¸Ü

²Ä¤T½g¡@¦b¬ùùجù§B©Ò¸g¾ú¯«ªº¾P·´©M­é¹Ü¡A
»·¤£¦p¦b·s¬ùùØ«Où©Ò¸g¾úªº


¡@¬ù§B°OÀ½¨­©ó¯«¸t¨¥¤§¦C¡A³Ì©_¯S³B´N¬O¦b¥|¤Q¤G³¹ªºÃe³Õ¤º®e¤¤¡A¦³³sÄò¤T¤Q¤­³¹¥þ¬O¬ù§B©M¥L¥|¤Í¶¡¡A¬°着¥L©Ò¹JÃø¸Ñ¤§±wÃøªº·Ê·Ê¶¯ÅG¡C¦b³o¤¾ªø¦Ó¬O«DÃø©úªº½×¾Ô¤¤¡A¯«¬°¦ó¥uÁô¨­ÀRÆ[¡A¤£¤¶¤J½Õ°±µô¨M¡H¦]¬°¦b±wÃø¤¤¡A¨¥»y³Ì©öÅã¥X¤H¤º¦bªº¯u±¡¡I¬ù§B²¦¥Í­×«ùªºÄݤH«~¼w¡AµS¦p¤@®y´IÂ꺡u¹D¼wª÷®w¡v¡A±qµL¸·©ó¨Ñ¤H´£»â¤äÀ³©Ò»Ý¡C¥¿¦p¥L¸Ø¤f»¡¡G¡u§Ú­Y¤£®e³h´H¤H±o¨ä©ÒÄ@¡A©Î¥s¹è°ü²´¤¤¥¢±æ¡A©Î¿W¦Û³ð§Ú¤@ÂI­¹ª«¡A¨S¦³©t¨à»P§Ú¦P³ð¡F¡]±q¥®¦~®É©t¨à»P§Ú¦Pªø¡A¦n¹³¨à¤l»P¤÷¿Ë¤@¼Ë¡F§Ú±q¥X¥À¸¡´N§ß§U¹è°ü¡^¡K¡v¡]§B¤T¤@16¡ã18¡^¡C¦]¦¹¯«³\¥i¼»¦ý¿³°_¼h¼hµL±¡ªº±wÃø¡A´_¥H¥|¤Í½üµfµL²zªº§å§P¡A­é¥h¥L¨­¤WªººaÄ£¡AºK¥h¥LÀY¤Wªº«a°Ã¡]§B¤Q¤E9¡^¡A²×¦Ü¥L¡u©G¶A¦Û¤vªº¥Í¤é¡]§Y©G¶A¦Û¤vªº¥À¿Ë¡^¡C¡v¡]§B¤T1¡^¨Ã«s«è¡G¡u§Ú¬°¦ó¤£¥X¥À­L¦Ó¦º¡F¤£¥X¥À¸¡¦Óµ´®ð¡H¡v¡]§B¤T11¡^¦b©Ò¦Û­tªº¯Â¥¿¤W¡u¯}²£¡v¡C¥L¤£¸Ñªº¦V¯«³¯¶D¡G¡u§A«Ý§Úªº³o¨Ç¨Æ¡A¦­¤wÂæb§A¤ßùØ¡F§Úª¾¹D³o¬O§Aªº·N«ä¡C¡v¡]¬ù¤Q13¡^¡u³o«ü©ú¬ù§B§ä¤£¥X¯«³o¼Ë¹ï«Ý¥Lªº²z¥Ñ¡A¦ý¥L¬Û«H¯«¤ßùØÁôÂÃ着¤@¨Ç²z¥Ñ¡C¡K³oÁôÂæb¯«¤ßùتº¶ø¯¦¤D¬O¯«¥Ã»·ªº¸gºú¡K­n±NÍ¢¦Û¤v¡K¤À½ç¨ìÍ¢©Ò´z¿ïªº¤HùØ­±¡A§@¥L­Ìªº¥Í©R©M©Ê±¡¡K§@¯«ªºÂ׺¡¡A¯«ªº¹üÅã¡C¡v¡]¬ù¤Q13µù1¡^«Oùªº¤@¥Í¦]»{Ãѯ«¸gºúªº¶ø¯¦¡A¦b¥L­±Á{½Ñ¯ë±q¤H¨Óªº¹G­¢¡B±wÃø¡]ªL«á¤Q¤@23¡ã27¡^¡A©M³Q¯«³\¥i¡A±q¼»¦ý¦Ó¨Ó¨º¦p¨ëªº§ðÀ»¡]ªL«á¤Q¤G7¡^®É¡A¥L¤Ï§â¤@¤Á­WÃø¦b¥L¨­¤W©Ò¯d¤Uªº´³´³¶Ë²ª¡AºÙ¤§¬°¡u­C¿qªº¯O¦L¡v¡]¥[¤»17¡^¡A¦]¥L»â®©¦Û¤v¤D¬OÄÝ¥Dªº¥£¹²¡A¥L¤@¨­ªº¶Ë²ª³£¬O¦]¯«­nÂÇ着¦U¼Ë­WÃøªº®ø¯Ó¡B­é¹Ü¡A§â¥L¨õ½â¦p¥Ë¾¹ªº¤ÑµMºÉ³£­ËªÅ¡A¨Ï¯«¯à±N¦Û¤v¤À½ç¨ì¥LùØ­±§@µL»ùªºÄ_¨©¡]ªL«á¥|7¡^¡C¦]¦¹«Où­±¹ï¤@¤Á±wÃø¡A¤£¬O¥|³B«è¹Ä¡]¦p¬ù§B©M¥|¤Íªº¤ÏÀ³¡^¡A¤Ï¦Ó¬O¦V¯«Ã«§i¡A¨Ã½Ð¸t®{­Ì¤@¦Pë§i¡CÂǦ¹¡A¥D¦^À³¥L¥H¡G¡u§Úªº®¦¨åÝb§A¥Îªº¡A¦]¬°§Úªº¯à¤O¬O¦b¤Hªº輭®z¤WÅã±o§¹¥þ¡C¡v¡]ªL«á¤Q¤G9¡^¡F¦Ó¥L¤]¨£ÃÒ¡G¡uÂÇ着§A­Ìªº¬è¨D¡A©M­C¿q°ò·þ¤§ÆF¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A²×¥²¥s§Ú±o±Ï¡C¡v¡]µÌ¤@19¡^·í¥L©M¦è©Ô¬°ºÖ­µ¨ü­¢¦Ó¹MÅéÅì¶Ë³Q¸T¦b·t©]ªººÊ¤¤®É¡A¥ç¬Oë§i°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡Aµ²ªG³s¸T¨ò¥þ®a³£¨ü·P±o±Ï¤F¡]®{¤Q¤»19¡ã34¡^¡CÃø©Ç¶®¦U¤]ÄU«j§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¨ü­Wªº»ò¡H¥L¸Óë§i¡C¦³´r§Öªº»ò¡H¥L¸Óºq¹|¡C¡v¡]¶®¤­13¡^¬Æ»ò¯à¨Ï­W¹ÒÂର´r§Ö¡A¶i¦ÓÁÙ´é¥Xºq¹|Æg¬ü¡H¤D¬O°±¤UµLºÉªº½Í½×¡AÂÇë§iÂà¦V¤À½çªº¯«¡I¨ºÄ_¨©´N­n³z¹L¥Ë¾¹Åã¥X¥¦«D¥X©ó¤H¡A¤DÄݩ󯫤§¶W¶Vªº¤j¯à¡C¡]ªL«á¥|7¡^

v¼B¸ª¤¸


µ²´¹¹Ïªí


¬ù¡u¾ú¥N§Ó¤U¡vŪ¸g¬BÁJ


¥»¶g¶i«×

¡@¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤T¤Q¤@³¹¡C

¥Í©RŪ¸g

¡@¾ú¥N§Ó¥Í©RŪ¸g²Ä¤­¡B²Ä¤Q½g¡F¥Ó©R°O¥Í©RŪ¸g²Ä¤Q¥|¡B¤Q¤»½g¡F¥H¥±©Ò®Ñ¥Í©RŪ¸g²Ä¥|¤Q¤G½g¡C

¸g¤å¤jºõ

¡@¤@¡B²Ä¤@¸`¡A¥H¦â¦C¥Á¥´¸H°¸¹³¡B©î·´ªô¾Â¡C

¡@¤G¡B²Ä¤G¸`¡A§Æ¦è®a¬£©w²³²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº¯Z¦¸¡C

¡@¤T¡B²Ä¤T¸`¡A§Æ¦è®a±q¦Û¤vªº°]²£¤¤©w¥X³¡¤À¨Ó§@êO²½¡C

¡@¥|¡B¥|¦Ü¤Q¤E¸`¡A§Æ¦è®a§h©J¦í­C¸ô¼»§Nªº¦Ê©m¡A±N²½¥q©M§Q¥¼¤H©ÒÀ³±oªº¤Àµ¹¥L­Ì¡C

¡@¤­¡B¤G¤Q¸`¦Ü¤G¤Q¤@¸`¡A§Æ¦è®a¥þ¤ß¦æ­C©MµØ¥L¯«²´¤¤¬Ý¬°µ½¡B¬°¥¿ª½©¾«Hªº¨Æ¡C

¯u²z­nÂI

¡@¤@¡B§Æ¦è®a¬£©w²½¥q©M§Q¥¼¤H¨Ñ¾ªº¯Z¦¸¡C³o¿Ýªí¨­Å骺ÀY°ò·þ³]¥ß¤FÍ¢¨­Å餤ªºµ¥¦¸¡Aµ¹©Ò¦³ªºªÏÅé«ù¦u¡C°ò·þªº¨­Å餤¦³µ¥¦¸¡A¨C¤@­Ó¤£¦PªºªÏÅé³£³]¥ß¦b­Ó§Oªº¦a¦ì¤W¡C¨­Å餤ªº¦w±Æ¤£¬O½Ö°ª½Ö§Cªº¨Æ¡F¤Ï¤§¡A³o¦w±Æ¥þµM¬O¥Ñ©ó°ò·þªº³]¥ß¡C°ò·þ©Ò¦³ªºªÏÅé³£¬O¥²»Ý¡B¦³¥Îªº¡C

¡@¤G¡B¥@¬Éªº¤H¡A¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A«o§Ñ°O¤F¯«¡A©ñ±ó¤F¯«¡C¥L­Ì¦b¥@¤W¦£©ó·ÓºÞ¦Û¤v©M¦Û¤vªº»Ý­n¡A¸m¯«ªº°§´÷©ó¤£ÅU¡A´X¥G¨S¦³¤H¼Ö·N¥þ®É¶¡¨Æ©^Í¢¡C¯«´÷±æÍ¢©Ò³yªºÂk¦^Í¢¨ÃµªÀ³¥þ®É¶¡¨Æ©^Í¢¡C¦b¬ù¡A¯«¦bÍ¢¦Ê©m¤¤³]¥ß²½¥q©M§Q¥¼¤H±M¤ß¨Æ©^Í¢¡C

¡@µM¦Ó¯«¨S¦³§Ñ°O§Q¥¼¤H¡A´N¬O¨º¨Ç¥þ®É¶¡ªA¨ÆÍ¢¡A¨S¦³²£·~©M¾·~¡A¾aÍ¢¦Ó¬¡ªº¤H¡]¥Ó¤Q¥|27¡^¡C©Ò¥H¡A¦bÄm¤Q¤À¤§¤@µ¹¯«¡AµM«á»P¯«¤@¦P¨É¨ü©ÒÄm¤Q¤À¤§¤@ªº¨Æ¤W¡A¯«ªº¤l¥Á­n§â§Q¥¼¤H¥]¬A¦b¤º¡C¥L­Ì­n»P¦í¦b¥L­Ì¨ºùتº§Q¥¼¤H¤@¦P¨É¨ü¡C

¥Í©R¸g¾ú

¡@¤@¡B§Ú­Ì»Ý­n»â®©¨Ãº¡·N©ó¦b¥l·|¤¤¨Æ©^¯«ªº¦¸§Ç¡CÄ´¦p¡A»ó¤l¬O¦b¹ïªº¦a¤èºÉ¨e¯S®íªº¥\¥Î¡C¨­Åé¤W©Ò¦³ªºªÏÅé¤]³£¬O³o¼Ë¡CµM¦Ó¡A»ó¤l¦b¥\¥Îªº¦¸§Ç¤W¤ñ¼L¤Ú°ª¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¨e¤ñ¼L¤Ú°ª¤@¯Å¡C§âµ¥¯Å³o¥ó¨Æ¥Î¦b°ò·þªº¨­Åé¤W¡A¤D¬O¨ü¼Z¸¨¤HÃþÆ[©Àªº¼vÅT¡C

¡@¤G¡B¯«­nÍ¢ªº¦Ê©mÅU¨ì¦b¥L­Ì«°ùصL¤ÀµL·~ªº§Q¥¼¤H¡A©M±H©~ªº¡B¨Ã©t¨à¹è°üªº»Ý­n¡A¨Ï­C©MµØ¯«§ó¦h¯¬ºÖ¥L­Ì¡C¦b¥Dªº¾B»\¤U¡A§õ§Ì¥S¨£ÃÒ¥L¤£§Ô¤ß¬Ý¨£¥ô¦ó¸t®{¯Ê¥F¥¿·í¥Í¬¡©Ò»Ýªº¡F¥Lı±o¥²¶·§@ÂI¨Æ¨Óº¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡C¦b¥Dªº«ì´_¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­nÅU¨ì¥þ®É¶¡ªÌ¤Î¨ä¥L¯Ê¥Fªº¤H¡C

vªL®Ñ­§


¦UÀô¨t¦C¥æ³q


«C¾¦¨¥þ»X®¦³ø¾É


¤¤¤T·ÓÅU°Ï

¡@¤w¹Lªº¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¥D¤é±ß¤W¡A¬O¤¤¤T·ÓÅU°ÏÅTÀ³¥l·|±a»â¡A¦Û¦æ¦w±ÆÁ|¿ìªº¤À·ÓÅU°Ï«C¾¦¨¥þ¡C·|¤¤¦@¨Ó¤Fªñ¤T¤Q¦ì«C¦~¸t®{¡A¥H¤Î³\¦hÃö¤ß¡B±aµæ·RºáªºªÀ°Ï§Ì¥S©n©f¡C

¡@¨C¤ë¤@¦¸ªº«C¾¦¨¥þ¡A¬ß±æ©µÄò¤w¹L¨C¶g¥D¤é±ß¤W¬Ò¦³ªº¡u¸ÖºqºÖ­µ«È©±¡v¡A¦b¦P¼Ëªº®É¶¡ÂI¡A¦A¹ªÀyÂX¤jÁܬù·ÓÅU°Ï¤ºªº«C¾­Ì«e¨Ó°Ñ¥[¡C§Ú­Ì¤]¦³©ú½Tªº­t¾á¡A¬ß±æ³o¤£¬OÅý«C¦~¤H­Ì¡u¦h¤@³õ»E·|¡v¡B¡u¦AÅ¥¤@¨Ç¹D¡v¡K¡F¦Ó¬OÂ\¥X¥l·|¤¤³\¦h¡u«H¤ßªºº]¼Ë¡v¡A¬ß±æ¥Ñ³o¨Ç«e­±¬¡ªº¡B«Hªº¨£ÃÒ¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¡B¥L­Ìªº¨Æ©^¡A¨Ó¿EÀy«C¾¸t®{¦A©b¶]«eÀYªºÁɵ{¡C

¡@¬°着¤G¡³¤G¤@¦~·sªº¤@¦~±½¥h¦~³±Åµ¡A§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«eªº¡A¨Ã¬°着¬D©ô«C¾¸t®{ªº¤ß§Ó¡F¤@¤ëªº¥DÃD¬°¡u¬Ì±¡¤Uªº­«·s¦ô»ù¡Ð¥l·|ªºÁc´Þ»P´_¿³¡v¡C¯S§OÂ\¥X¦Û©°¤l®±¶Ã¡B¤K¦~§Ü¾Ô¡A¥H¦Ü¥x¤¤¥«¥l·|¦­´Á¥l·|¥Í¬¡´Á¶¡¡A³\¦h¦è±Ð¤h¥H¤Î­Ù¡B§õ§Ì¥S¡B¥l·|¤÷¦Ñªºº]¼Ë¡A¹ªÀy«C¾¸t®{­Ì¸Ó­«·s¦ô»ù§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¤£¬O¤@¬N¦a¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤Ï¦Ó§ó¸Ó¦b±wÃø¹G­¢¶¡¡A¦V¥D¿n·¥¶i¨ú¡A¹L¤@­Ó¦Û¤v±o´_¿³¡A¬Æ¦Ü±a¶i¥l·|´_¿³ªº¥Í¬¡¡C¸g¹L³\¦hº]¼Ë¥H¤Î«C¾¸t®{¨£ÃÒªº¿EÀy¡A©Ò¦³«C¾­Ì³£¦b·í¤Ñ¬Û¬ù¶i¤J±á¿³¤p²Õ¡A©T©w¶g¶g»P¦P¦ñ¦³¨É¨ü¥D¸Üªº®É¶¡¡C

¡@¨D¥D¬ö©À«C¾­Ìªº©^Äm¡A±q±á¿³¶}©l¡A¤G¡³¤G¤@¦~°_­n¤Ñ¤Ñ±o´_¿³¡A¤]±a¶i¥l·|¦b·sªº¤@¦~ªº©¹«e¡I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥_¤G·ÓÅU°Ï

¡@¥_¤G·ÓÅU°Ï¤@¤ë«C¾¦¨¥þ©ó¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b¯«©£·|©ÒÁ|¦æ¡C¦@¦³¤Q¤G¦ì«C¾¤Î¤Q¤C¦ì³­¦ñªÌ°Ñ¥[¡C

¡@¦¹¦¸¶i¤J¡uÄÝÆF¾Þ½m¡X±á¿³¡]¤@¡^¡v¡A¤@¦~°_ÀY­n¦³§ó·sªº©^Äm¡A«Ø¥ß°_¤Ñ¤Ñ±á¿³ªº¥Í¬¡¡C¨C¦­±á¤À§O¤T¦Ü¤­¤ÀÄÁ±q²`³B©I¨D¥D¡A¨Ã§ä¨ì¦P¦ñ¤@¦P±á¿³¡C¦¹¥~ÁÙ¥æ³q«C¾¯S·|³ø¦W­t¾á¡A¨Ã©¼¦¹¬°¦U°Ï«C¾¯S·|³ø¦Wë§i¡C

¡@¦³©n©f»¡³o¬O¡u¤µ¦~¡v³Ì·P°Êªº»E·|¡A¦]¬°²Ä¤@¦¸¸ò¨º»ò¦h«C¾¤@°_»E¡C§Ì¥S­Ì»¡¨C­Ó¤ë­n¡u§ó·P°Ê¡v¡A­n¦³¡u§ó¦h«C¾¡v¡A¨C­Ó¤ë³£­n³Ð¬ö¿ý¡A«C¾­Ì¤@¦P¦b¬Û½Õ¤¤³Q¦¨¥þ¡I

¡@±N¨Ó·|¥Î¨C¤ë²Ä¤T¶g¥D¤é±ß¤W¦U®a±aµæ·Rºá¡A¦aÂI¦b¤j¶®¡BÂ×­ì¡BªF¶Õµ¥¤T¦a½ü¬y¡C¨C¤@¡B¤G­Ó¤ë·|¶i¤JÄÝÆF¾Þ½m©Î°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¤@­Ó±MÃD¡A¨Ã±a¨ì¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ¡CÄ@¥D§ó¦h¯¬ºÖ¥_¤G·ÓÅU°Ïªº«C¾­Ì³Q¦¨¥þ¨Ã¬Û½Õ¦b¤@°_¡I


 

 

 

 

 

 

 

 

 

º]¼Ë¨£ÃÒ

­Ù¬lÁn¦bº»¤¤¡]º»«Ç¦P¦ñ¡X§d¤Íµa­z¡^


¡@¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¦U¦ìÄÝÆFªºªø½ú¡A§Ú¨Ó¦Û¤¤°ê¤W®ü¡C§Ú©m§d¡A¦W¤Íµa¡C¤µ¦~¡]¤G¡³¡³¤T¦~¡^¤»¤Q¤K·³¡C§Ú¥»¨Ó¬O¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤@¤E¤»¡³¦~¦]¬°¤Ï¹ï¡u¤T­±¬õºX¡v¡A³Q¥´¦¨²{¦æ¤Ï­²©R¡A§P³B¤C¦~¦³´Á®{¦D¡AÃö©ã¦b»·ªF³Ì¤jªººÊº»¤W®ü¥«ªº´£Äx¾ôºÊº»¡C­Ù§Ì¥S¬O¦b¤@¤E¤­¤G¦~³Q®·¡A³Q®·¥H«á´N¦n¹³³o­Ó¤H±q¦a²y¤W®ø¥¢¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¨Æ±¡¡C·PÁ¡BÆg¬ü¥D¡A¥D¼¦¼§§Ú³o­Ó¨õ½âªº¤H¡A·R§Ú¡A¯d¤U¤F§Ú¡AÅý§Ú¦³¾÷·|§â­Ù¬lÁn§Ì¥S¦bºÊº»¤¤¡A¤Z§Ú©Òª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¥i¥H§i¶D¤j®a¡C

¡@§Ú©M­Ù¬lÁn§Ì¥S¬Û³B«e«á¤@¦@¤E¦~¡]1963¡ã1972¦~¡^¡A¨ä¶¡´¿¤À¶}¹L¨â¦~¥ª¥k¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡A³Ì²×¤S§â§Ú­Ì±a»â¦b¤@°_¡Aª½¨ì¥L³Q¥D±µ¨««e¤T¤Ñ¡A§Ú­ÌÅפÀ¶}¡C³o»ò¦h¦~¡A¦³³\¦h¨£ÃÒ¡C­Ù§B§B¤]¬O­Ó¤H¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¨£ÃÒªº¬O¥LÄݤH¤è­±ªº¨Æ¡C

¡@¤@¤E¤»¤T¦~¡A¦]ºÊ©Ð½Õ°Ê¡A§â§Ú©M­Ù§B§B½Õ¦b¦P¤@­Ó¼Ó¼h¡A¦P¤@­Ó¤p²Õ¡A¨ÃºÎ¦b¦P¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡C±q¦¹¡A§Ú©M­Ù§B§Bµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C´£Äx¾ôºÊº»¬Û·í¤j¡A¤@¦@¦³¤Q¼l¼Ó©Ð¡A¨C¼l¼Ó©Ð¡]§Y¨C­ÓºÊ©Ð¡^¦³¤­­Ó¼Ó¼h¡A¨C­Ó¼Ó¼h¦³¤E¤Q­Ó©Ð¶¡¡C¦pªG¥­§¡­pºâ¡A¨C­Ó©Ð¶¡Ãö¤T­Ó¤H¡A¤@¼l¼Ó´N¥i¥HÃö¤@¤d¦h­Ó¤H¡C³o»ò¤jªººÊº»ùØ¡A¦b´X¸U­Ó¤H·í¤¤¡A­n¹J¨ì¤@­Ó¤H¨Ã¤£¬O®e©öªº¡C§Ú©M­Ù§B§B´N¦b²Ä¤T¸¹ºÊ©Ðùج۹J¡A³o¬O¥Dªº¦w±Æ¡C

¡@¦b§Ú­Ì³o­Ó¨c©ÐùØ¡A¦³­Ù§B§B¡B§Ú¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A¬O­Ó®z´¼¡A¥LÁ¿¸ÜÁ¿¤£²M·¡¡A¤@ª½®@®@®@¡AÀY¤£Â_¦a·n¡A¥k¤âÁ`¬O¦b¯Ý«e©ñ¤£¤U¨Ó¡A¥L¤]¬O¤@­Ó¤Ï­²©R¤À¤l¡C§Ì¥S©n©f¡I§Ú§i¶D§A­Ì¡G·í§Ú¶i¤J³o­Ó¨c©Ð®É¡A§Ú¹ï­Ù§B§B¬O«D±`¤£¤Í¦n¡A§Ú¹ï¥L«Ü¤Ï·P¡A§Ú¹ï¥L«D±`¼Äµø¡A§Ú¬Ý¤£°_¥L¡A§Ú¤£Ä@·N©M¥LÁ¿¸Ü¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L·í®É¬O¤p²Õªø¡C¦bºÊº»ùØ¡A¥Ç¤H¦³¤p²Õªø¡C¦b§Úªº²´ùؤp²Õªø³£¬O©ç¬F©²°¨§¾ªº¡A³£¬O¬F©²ªº¨«ª¯¡A³£¦b¥Ç¤HªºÀY¤W¼´½_¯ó¡A½ñ¦b¤H®aªºÀY¤W©¹¤Wª¦¡A¦nÅý¦Û¤v´î¦D¡B§O¤H¥[¦D¡C¥t¥~¡A§Ú¬°¬Æ»ò³Q®·¡A§Ú¤S¤£°½¡B¤£·m¡B¤£±þ¤H¡B¤£©ñ¤õ¡A§Ú´N¬OÁ¿´X¥y¸Ü¡A§A­Ì´N§ì¦í§Ú¤£©ñ¡A©Ò¥H§Ú©È¡A§ÚÄߩȥL¡A§Ú¤£´±©M¥LÁ¿¸Ü¡C¨c©ÐùؤT­Ó¤H¡A¤@­Ó®z´¼¤£·|Á¿¸Üªº¡A¤@­Ó´N¬O¥L¡A¤@­Ó§Ú¦Û¤v¡C¥L¨C¤Ñ¦b¼gªF¦è¡A¥L¤£¶×³ø§Ú¡A¶×³ø½Ö§r¡H§Ú´±©M¥LÁ¿¸Ü»ò¡H¤@¤Ñ¨ì±ß¤G¤Q¥|¤p®É¨S¦³©M¥LÁ¿¤@¥y¸Ü¡C¥L§¤¦bªù¤f¼gªF¦è¡A¬°¬Æ»ò§¤¦bªù¤f¡H§Ú­Ì³QÃöªº¨c©Ð¼e¤@¦Ì¤­¡B¤»¥ª¥k¡A§Ú¦ù¶}¤â¥i¥H¸I¨ì¨âÃ䪺Àð¡Fªø¦³¨â¤½¤Ø¥ª¥k¡F¤T­±¬OÀð¡A¨S¦³µ¡¡A«e­±¬OÅKªù¡CÅKªù¤f¦³¤@ÂI«G¥ú¡A­Ù§B§B­n¼gªF¦è´N§¤¦bÅKªù¤f¡Cµoµ¹¥Ç¤Hªº¶º¡B¤ô¡A³£¬O©ñ¦bÅKªù¤f¡Aªù¤£¥Î¶}¡A§Ú­Ì¤â¦ù¥X¥h¡A´N¥i¥H®³¶i¨Ó¡C¥L§¤¦bªù¤f¡AªF¦è³£¥Ñ¥L®³¶i¨Óªº¡A§Úªº¶º¡B¼ö¤ô¡B§N¤ô³£¬O¥L®³¶i¨Óªº¡C§Ú¤£Ä@·N©M¥LÁ¿¸Ü¡A±q¨Ó¤£·PÁÂ¥L¡A¬O¥L¦Û¤vÄ@·N°µªº¡A§Ú­Ì¨â¤HÃö«Y«Ü¤£¦n¡C

¡@«á¨Ó¦³¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A³o¬O¥Dªº¦w±Æ¡C§Ú¥u¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡A´N¬O§Úªº©d¤l¡C¦o¬O¤W®ü¤ô²£¤j¾Ç²¦·~¡A¦b¤W®ü´º±^¤¤¾Ç±Ð¤Æ¾Ç¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó«Ä¤l¬O­Ó¤k¨à¡C¥Ç¤H®aÄݨC­Ó¤ë¥i¥H±´ºÊ¤@¦¸¡A°e¨Ó¤@ÂIªF¦è¡C§Úªº©d¤l«Ü·R§Ú¡A¦o¨C­Ó¤ë³£·|¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¥H¬°¦o¦b¥~­±ÁÙ¤@ª½¦b±Ð®Ñ¡A¨ä¹ê¦o¤]µo¥Í¤F¨Æ±¡¡C¦³¤@¤Ñ¡A¾Ç®Õ®Õªø¥s¦o¥h°Ý¡G¡u©P¦Ñ®v¡AÅ¥»¡§A¤V¤Ò¬O­Ó¤Ï­²©R¡A²{¦bÃö¦b´£Äx¾ôºÊº»¡H¡v¦o¦^µª¡G¡u¬O¡C¡v¡u§A¥²¶·©M¥LÂ÷±B¡C¡v§Ú©d¤l»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u¬F©²¦³³W©w¡A¤Ï­²©R®aÄݬO¤£¯à°µ¤H¥Á±Ð®vªº¡C§A¤V¤Ò¬O¤Ï­²©R¡A«ä·Q¤Ï°Ê¡A§A©M¥L±µÄ²¦b¤@°_¡A§A«ç»ò¯à±Ð¦n¦P¾Ç©O¡H©Ò¥H§A¤@©w­n©M¥LÂ÷±B¡C¡v§Ú©d¤l´N»¡¡G¡u§Ú©M¥Lµ²±Bªº®É­Ô¡A§d¤Íµa¤£¬O¤Ï­²©R¡A¥L¬O¤W®ü¥«ªº®±À»¹B°Ê­û¡A¥i¥H¥Nªí¤W®ü¥«¥X°ê¤ñÁɪº¡Cµ²±B¥H«áÅ׬O¤Ï­²©R¡C¦pªG§Ú²{¦b©M¥LÂ÷±B¡A¦A¶ù§O¤H¡A³o­Ó«ÜÃø«OÃÒ¡A¨º¤H¥H«á¤S¬O¤Ï­²©R¡A§Ú¤S­n©M¥LÂ÷±B¡A¦A¶ù§O¤H¡H¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¦³­Ó¤k«Ä¡A§ÚÁÙ¦~»´¡A¦A¶ù·|¥t¥~¦³«Ä¤l¡A¹ï²{¦bªº«Ä¤l¦¨ªø«Ü¤£§Q¡C¦A»¡¡A§d¤Íµa³Q§P¤C¦~®{¦D¡A§Ú¥i¥Hµ¥¥L¡A¥L¥X¨Ó¥H«á·Ó¼Ë¥i¥H«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H°µ¤Ò©d¡C¡v¦o³o¨Ç¸ÜÁ¿±o«D±`¦³¹D²z¡A®Õªø©M±Ð¾É¥D¥ô³£Á¿¤£¹L¦o¡C¥i¯à´N¦¹½}¥ð»ò¡H¤£¥i¯à¡C

¡@¹L¤£¦h¤[¡A®Õªø¤S¥s¦o¥h°Ý¡G¡u¨º­Ó°ÝÃD§A¦Ò¼{¦n¤F»ò¡H¡v¦o¦^µª¡G¡u¤£¦Ò¼{¡C¡v®Õªø»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì¤]¤£¦Ò¼{¡A³o¬O¬Fµ¦³W©wªº¡A§A§â¤u§@ÃÒ¥æ¥X¨Ó¡A§A¤£Â÷±B´NÂ÷¶}¾Ç®Õ¡C¡v·í®É¤j³°ªº±¡ªp©M²{¦b§¹¥þ¤£¦P¡AÂ÷¶}¾Ç®Õ´N¨S¦³¤u§@¡A¤£¯à¦Û¤v°µ¥ô¦ó¨Æ¡C§Ú©d¤lÂ÷¶}¾Ç®Õ¥H«á¡A¤@¸ô­ú着¦^®a¡AÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤µ«á«ç»ò¿ì¡H¥Í¬¡«ç»ò¿ì¡H¤k¨à«ç»ò¿ì¡H¦^¨ì®aùØ©ê着¤k¨àµh­ú¡A¨S¦³¤H¦w¼¢¦o¡C¹L¤F¤£¤[¡A¨ì¤F±´ºÊªº¤é¤l¡A¦o¨Ó¬Ý§Ú¡A¦o§â¦oªº¾D¹J¤@¤­¤@¤Q¦aÁ¿µ¹§ÚÅ¥¡C§ÚÅ¥¤F¥H«á¡A«D±`®ð¼«¡A¤Ñ¤U¨º¦³³oºØ¹D²z¡H§ÚµL½tµL¬G³Q§A­Ì¥´¦¨¤Ï­²©R¡A§A­ÌÁÙ¤£ªÖ©ñ¹L§Úªº©d¤l¡B¤£ªÖ©ñ¹L§Úªº¤k¨à¡I§Úªº©d¤l»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¬O½æ±¼¤â¤Wªº¤â¿ö¡AÅרӬݧAªº¡A¥H«á§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C¡v

¡@§Ì¥S©n©f¡A§Ú¨S¦³±þ¤H¡B§Ú¨S¦³©ñ¤õ¡B¨S¦³°½¡B¨S¦³·m¡B¨S¦³Ãz¬µ¡A§Ú¤£¬O°ê¥ÁÄÒ¡B¤£¬O¯S°È¡A§Ú¤£¬O¦a¥D¡A§Ú¬Æ»òÃa¨Æ³£¨S¦³°µ¡A§Ú¥s¬Æ»ò¤Ï­²©R¡H§Ú¨S¦³¶K¤@±i¤Ï°Ê¼Ð»y¡B¤]¨S¦³µo¤@±i¤Ï°Ê¶Ç³æ¡C§Ú¡u¤Ï¡v¦b¨ºùØ¡H§Ú·Q¤£³q¡C¦ý¬O¦³¬Æ»ò¿ìªk¡H·í®É§Úªº©d¤l­ú±o«Ü¼F®`¡A§Ú¨S¦³¬y¤@ºw²´²\¡C§Ú±q¤p¦b¬õºX¤Uªø¤j¡A¦@²£ÄұШ|§Ú¡A¦b¼Ä¤H­±«e¬O¤£¯à¬y²´²\ªº¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¤£¯à¬y¤@ºw²´²\µ¹§A­Ì¬Ý¡C§Ú¥»¨Ó¤£¬O§A­Ìªº¼Ä¤H¡F§Ú¬O¾ÖÅ@§A­Ìªº¡A¸Ñ©ñªº®É­Ô§ÚÅפQ¤G·³¡A§ÚÁÙµ¹¸Ñ©ñ­x±a¤j¬õªá¡C¬O§A­Ì§â§Ú±À¦V¼Ä¤H¤@Ãä¡A§Ú³o­Ó¼Ä¤H¬O§A­Ì»s³y¥X¨Óªº¡C

¡@¤­¤ÀÄÁªº±´ºÊ®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A§Úªº©d¤l©ê着¤p«ÄÂ÷¶}¤F¡F§Ú¯¸¦b¨º­Ó¦a¤è¬Ý着§Úªº©d¤l¡A§Ú¤£¾å±o¥H«á«ç»ò¿ì¡A§Ú¤£¾å±o¦o·|¤£·|©M§ÚÂ÷±B¡C¬ðµM§Ú©d¤l¦^¹LÀY¨Ó¡A¤jÁn¥s¡G¡u§A¨­Åé·í¤ß°Ú¡I¡v³o¥sÁn²{¦bÁÙ¯d¦b§Úªº¦Õ¦·ùØ¡A¬O¼¹¤ßµõªÍ°Ú¡I§Ú¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A§Ú¤£¯à½Ä¥X¥h¡A§Ú¤£¯à«¥X¥h¡A§Ú¨S¦³¾÷Ãöºj¡A§Ú¤£¯à©M¥L­Ì·i°«¡A§Ú¥u¯à¥ô¥L­Ì®_³Î¡C ¦bº»Äµªº±À°e¤§¤U¡A§Ú¦^¨ì¨c©Ð¡A§Ú§Ô¤£¦í¬y¥X¤F²´²\¡C¨c©ÐùبS¦³®à¤l¡B¨S¦³´È¤l¡B¨S¦³§É¡A§Ú¾a着Àð­ú¤F°_¨Ó¡C¤£¤[§Úµo²{§Úªº¤@°¦¤â³Q¤H§ì¦í¡C¨c©Ðùؤ@¦@¤T­Ó¤H¡A§Úª¾¹D¤@©w¬O¨º­Ó°Q¹½ªº­Ù§B§B§ì§Ú¡C§Ú·í®É«Ü®ð¼«¡A¥L¬O§Ú³ÌÁ@¤£°_ªº¤H¡A¥L§ì§Úªº¤â°µ¬Æ»ò¡C§Ú³s¸Ü³£¤£©M¥LÁ¿¡A§Ú¤£­n¥L¦P±¡¡A¤ßùØ·Q§â¥Lªº¤â¥Ï¶}¡C§Ú¬O­Ó®±À»¹B°Ê­û¡A·í®É§Ú«Ü¦~»´¡A¥L¬O­Ó¦~¬ö¤jªº¤H¡A¤S¦³¤ßŦ¯f¡A¥u­n§Ú¤@¥Ï¡A¥L¾ã­Ó¤H¤@©w³Q§Ú¥Ï¨ìÅKªù¤W¥h¡C¦ý¬O¡A§Ì¥S©n©f¡I¯uªº«Ü©_©Ç¡A³o¬O¤@¥ó©_ÂÝ¡A·í®É§Úªº¤â³ºµMÁ|¤£°_¨Ó¡A­Ù§B§B¨Ã¨S¦³¦h¤j¤O®ð¡A§Ú¦Ü¤ÖÁ|¤F¤T¦¸¡A´N¬OÁ|¤£°_¨Ó¡C³o®É§ÚÅ¥¨ì­Ù§B§B¦b§Úªº¦ÕÃäÁ¿¡G¡u¤Íµaªü¡A­ú¥X¨Ó¡A­ú¥X¨Ó¦n¤@ÂI¡AµÎªA¤@ÂI¡C¡v¥Lªº³o¥y¸Ü«Ü¥´°Ê§Ú¡C¦]¬°¦bºÊº»ùئ³ºÊ³W¡A³W©w¤£¯à¤jÁn­ú¡C¬°¬Æ»ò¤£¯à¤jÁn­ú¡H¦]¬°¥Ç¤H³£«Ü¶Ë¤ß¡A§A¤@­ú¥L¤]­ú¡A¦bºÊº»ùؤj®a­ú°_¨Ó´N¤£±o¤F¡A³o¥sºÊÃt¡A¹ï§ï³y¤£§Q¡C§Ú·Q¡A­Ù§B§BÀ³¸Ó­n¹ï§Ú»¡¡A§A¤£¯à­ú°Ú¡A§A­ú¬O¥Ç¿ù»~ªº°Ú¡A­n¦n¦n§ï³y°Ú¡AÁ`¸Ó³o¼ËÁ¿Å×¹ï¡C¥L¬O¤p²Õªø¡A­n¯¸¦b¬F©²¤@Ãä¡C§Ú¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¥L»¡¡A§A­ú¥X¨Ó¡A­ú¥X¨ÓµÎªA¤@ÂI¡C¸g¹L³o¥y¸Ü§Ú¹ï¥Lªº¬Ýªk¦³©Ò§ïÅÜ¡C³o®É§Ú©ñÁn¤j­ú¡A§Ú­úªº«D±`ÅT¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£ºÞ¤F¡C´N¬OºÊĵ¹L¨Ó¡A½|§Ú¡B¥´§Ú¡BºjÀŧڡA¦º¤Fºâ¤F¡A®aùؤw¸g¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¦º¤F¤]µL©Ò¿×¤F¡C

¡@©_©Ç¨º¤ÑºÊĵ¤]¨S¦³¨ÓºÞ§Ú¡A«á¨Ó§Ú­ú±o¨S¦³¤O®ð¤F¡A­Ù§B§B®³¤ò¤yµ¹§ÚÀ¿Áy¡AÁ٭ˤôµ¹§Ú³Ü¡C§Ú­Ì¨â­Ó¤H´N§¤¦b¦a¤W¡A±q³o­Ó®É­Ô°_¡A§Ú¶}©l©M¥LÁ¿¸Ü¡C§Ú§â¦Û¤vªº¾D¹JÁ¿µ¹¥LÅ¥¡A·Q¤£¨ì­Ù§B§B«D±`²nª½¡A¥L§â¦Û¤vªº¾D¹J¤]Á¿µ¹§ÚÅ¥¡A§â¥L®aùتº¨Æ±¡¤]Á¿µ¹§ÚÅ¥¡C±q³o¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ìªº¸Ü¶V¨Ó¶V¦h¡C¥L§i¶D§Ú¥L«D±`¦£¡A¥L¬O°ò·þ®{¡CÁÙ§i¶D§Ú¡A¥Lªº©d¤l«D±`·R¥L¡A¥Lªº©d¤l°ª¦åÀ£«D±`ÄY­«¡A§CÀ£¤@¦Ê¥|¡B¤@¦Ê¤­¡A°ªÀ£¤G¦Ê¡B¤G¦Ê¥H¤W¡AÀH®É³£¦³¦º¤`ªº¥i¯à¡A³£¬O¥Dªº§ß«ù¡A¥Dªº¼¦¼§¡C¥L§Æ±æ¥Lªº¦D´Á¯àÝb¦­¤@ÂIº¡¤F¡A¯àÝb¦­¤@ÂI¥X¥h¡AÁÙ¯àÝb©M©d¤l¨£­±¡F¦pªG¥Lªº¦D´Áªø¤@ÂI¡A¥Lªº©d¤l¨«±o§Ö¤@ÂI¡A¤µ¥@´N¥Ã»·¤£¯à¨£¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡C¥Lªº©d¤l¹³§Úªº©d¤l¤@¼Ë«D±`·R¤V¤Ò¡C¥LÁÙ§i¶D§Ú«Ü¦h¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨â¤HªºÁ¿¸Ü¶V¨Ó¶V§ë¾÷¡C

¡@¥LÁÙ»¡¤@­Ó°ò·þ®{¬O¤£·|¤Ï¹ï°ê®a»â³Sªº¡A¦]¬°°ê®a»â³S¬O¥DÅý¥L°µªº¡A¥L¦V§Ú¶Ç°_ºÖ­µ¨Ó¤F¡CÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú«Ü²M·¡§Ú¦Û¤v¬O³Q­ÞªPªº¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¥L¤]¬O³Q­ÞªPªº¡A¥L¨S¦³¤Ï¹ï¬F©²¡A°ò·þ®{¤£¦n¤Ï¹ï»â³S¡A§A§â¥L¥´¦¨¤Ï­²©R¡A³o¤£¬O­ÞªPªº»ò¡H©Ò¥H¡A§Ú´N°Ý¥L¡A§A²{¦bÁÙ«H¤£«H¥D¡H¥L¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì¤£«H¡A§Ú«H¡F§A­Ì¨S¦³¬Ý¨£¡A§Ú¬Ý¨£¡C¡v³o¬O¥Lªº­ì¸Ü¡C«Ü²³æªº¸Ü¡A§Ú¤@ª½°O¦í¡C

¡@¤G¤Q¥|¦~¥H«e¡A¦³¤@­Ó§Ì¥S¨Ó§ä§Ú¡A§Ú§â³o¤@¥ó©_ÂÝÁ¿µ¹¥LÅ¥¡C§Ú»¡¡A§Ú·Q¤£³q¡A·í®É§Úªº¤â¬°¬Æ»òÁ|¤£°_¨Ó¡A§Ú³o»ò¤jªº¤O®ð¡A¥L´¤着§Ú¡A§Ú¥Ï³£¥Ï¤£±¼¡C§Ì¥SÁ¿±o«Ü¦³¹D²z¡A¥L»¡¡A§A³o°¦¤â¬OÁ|¤£°_¨Óªº¡A¥D­C¿q¬O¤£·|Åý§AÁ|°_¨Óªº¡C§Ú¤@Å¥´N³q¤F¡A¬Oªü¡A§Ú¬O¤@­Ó¨õ½âªº¤H¡A¥D§ä¨ì¤F§Ú¡A¥D´z¿ï¤F§Ú¡A§Úªº¤â¬OÁ|¤£°_¨Óªº¡C

¡@§Ú­Ì¨â­Ó¤HÃö«Y¦n¤@ÂI¤F¡A½Í¸Ü§ë¾÷¤F¡F®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¤p®z´¼¡A¥L¤]°ª¿³¡A¦b®ÇÃä¤@ª½¯º¡C¥LÁ¿¸Ü¤]¦h¤F¡A¦ý¬O¥LÁ¿ªº¸Ü§ÚÅ¥¤£À´¡A³Ì¦h¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C­Ù§B§B¥þ³¡À´¡A¥L°µ§ÚªºÂ½Ä¶¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H´N³o¼Ë¦b¤@°_­W­W¦a¹L¤é¤l¡C¦ý¬O¡A¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£¤î¡C¦³¤@¤Ñ¡AºÊĵ§â­Ù§B§B¥s¥X¥h¡A¹L¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¤¤¶º³£¨Ó¤F¡A¥LÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C²{¦b§Ú©M¥LªºÃö«Y¦n¤F¡A§Ú´N§â¥Lªº¤¤¶º¥Î´Ö³Q¥]°_¨Ó¡C¥H«e§Ú¬O¤£·|ºÞ¥Lªº¡A¥µ±¼´N¥µ±¼¡AÃö§Ú¬Æ»ò¨Æ¡C¥L¦^¨Ó«á¡A§Ú¬Ý¥L¦³ÂI¤£°ª¿³¡A§¤¦b¦a¤W¡A§Ú´N°Ý¥L¡G¡u¥s§A¥h°µ¬Æ»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u¥L­Ì­n§Ú©ñ±ó«H¥õ¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§AµªÀ³¤F»ò¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¨S¦³µªÀ³¡C¡v¥LÁÙ»¡¡G¡u¥L­Ì­n§Ú©ñ±ó«H¥õ¡A¦pªG§ÚµªÀ³¤F¡A¥L­Ì´NÅý§Ú¦^®a¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§A¤£¦P·N°Ú¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¦P·N¡C¡v

¡X¥¼§¹«ÝÄò


±B«Ã®a®x

¤Ñ¤Ñ¦³¡u¤º¹J¡v¡A´N¤£·|·d¡u¥~¹J¡v


±B«Ã©¯ºÖ«ü¼Æ±Æ¦æ³Ì°ªªº¡A
´N¬O¦³¦P¼Ëªº«H¥õ

¡@¦b±B«Ã¥»½è¤W¡A¤Ò©d¡G

¡@²Ä¤@¡B­n©¼¦¹À°§U¡A©¼¦¹¤¬¸É¡F

¡@²Ä¤G¡B¬O­n¨¾¤î¥Ç¸o¡F

¡@²Ä¤T¡B´N¹³©¼±o«e®Ñ»¡ªº¡A­n¦¨¬°©Ó¨ü®¦¨åªº¾¹¥×¡C

¡@¤@­Ó©¯ºÖªº±B«Ã¥s¦Û¤v»XºÖ¡A¤]¥s¦h¤H»X®¦¡C¸t¸gªº±Ð¾É¡A³Ì¦n¤Ò©dªº«H¥õ­n¬Û¦P¡A§_«h·|¨«±o«Ü¨¯­W¡C§Ú³ÌªñŪ¤@¥»®Ñ¡A»¡¨ì±B«Ã©¯ºÖ«ü¼Æ±Æ¦æ³Ì°ªªº¡A´N¬O¦³¦P¼Ëªº«H¥õ¡A¦Ó¥B­n«H¥õ°@¸Û¡C§Ú¯à¨£ÃÒ¡A¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¡AÂ÷±B²v§C«Ü¦h¡A§A°È¥²§â±B«Ã¥æ¦b¥Dªº¤âùØ¡A¥H¯u²z¨Ó§@¼Ð·Ç¡A¸t¸g¬O»¡«H©M¤£«Hªº¤£¯à¦P­t¤@³m¡C

¡@¤@­Ó¦¨¥\ªº¤H¡A¥²©w¦³¦¨¥\ªº±B«Ã¡F§A¦³¦¨¥\ªº¨Æ·~¡A­Y±B«Ã¥¢±Ñ¡A§AÁÙ¬O¥¢±Ñ¡C°O±o¡A°ò·þ®{ªº±B«Ã¥u¦³¤@¦¸¡A¸õ¶i¥h¤F¡A´N¤£·Ç³Æ¸õ¥X¨Ó¡A©Ò¥H¸õ¶i¥h«e­n¸C¶}²´¬Ý¡Aµ²±B«á´N§Ô¨ü©Î¬O³¬¤W²´¨É¨ü¡C

¤Ñ¤Ñ¦³¡u¤º¹J¡v¡A´N¤£·|·d¡u¥~¹J¡v

¡@¨â­Ó¤H¦]¬°¬Û·Rµ²±B¡A¦ý¬O«á¨Ó§n¬[¤F¡A¨â­Ó³£¤£¦bÆFùØ¡A³o®É­Ô«ç¼Ë¯à«ì´_Ãö«Y©O¡H´N¬O¥h¿Ëªñ¯«¡C¡u¦ý»P¥DÁp¦Xªº¡A«K¬O»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡C¡v·í¨â¤H³£¿Ëªñ¥D¤F¡Aµ²ªG´N¿Ëªñ¦b¤@°_¤F¡C

¡@Â÷±Bªº­ì¦]¦³¤@¤j°ï¡A¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u·í§A¤Ñ¤Ñ¦³¡y¤º¹J¡z¡A§A´N¤£·|·d¡y¥~¹J¡z¡C¡vùØ­±±`±`¹J¨£¤º¦íªº¥D¡A±B«Ã´N»X¥D«O¦u¤F¡C§õ§Ì¥S«D±`±À±R§G¹D®a¸¯²z¿«§Ì¥S¡A¦]¬°¥L¦³¨â¥ó¬ü¼w¡A¥s¥L³o¤@¥ÍªºªA¨Æ¦³»ù­È¡G²Ä¤@¡B¦b¿ú°]ªº¨Æ¤W¡A±b¥Ø«D±`²M·¡¡C¤@­Ó§G¹D®a·|¦³«Ü¦h¦¬¤J¡A¦ý¨º¨Ç¿ú¥Lµ´¤£¦Û¤v³B²z¡A¦Ó¬O¥æµ¹ªA¨ÆªÌ³B²z¡F²Ä¤G¡B¦b±B«Ã¤W¡C¥L¤@ª½ª`·N¤@¥ó¨Æ¡A´N¬Oµ´¤£³æ¿W©M¤@­Ó¤k¤l¬Û³B¡C

¡@¦b³o­Ó®É¥NùØ¡A³oÅ¥°_¨Ó¦n¹³¤Ó¥j¦Ñ¤F¡F¤£¡A³o¬O¥j¦ÑªººÖ­µ¡A¤]¬O¥ÃùÚªººÖ­µ¡I¥Dªº¸Ü¦w©w¦b¤Ñ¡A¤£­n¾Ç²ß·s¼é¬y¡A¦ý§Ú­Ì­n»X«O¦u¡A¤£½×¦³¬Æ麽°ÝÃD¡A³£­n¾a®¦¨å³Ó¹L¡F±B«Ã¬O¯«©Ò¬Ý­«ªº¡A¤]¬O¤H¸Ó´L­«ªº¡C

¤Ó¤Ó¥Ã»·¨S¦³¿ù¡A¤V¤Ò¤]¥Ã»·¨S¦³¿ù

¡@±B«Ã¡A»Ý­n¨ü¥Dªº±Ð¨|¡B±Ð°V¡F±B«Ã¤]¬O¤@ºØ§ë¸ê¡B¤@ºØ®â°ö¡B¤@ºØ¦¨ªø¡B¤@ºØ©^Äm¡B¤@ºØ³d¥ô©M¤@ºØ·ù¬ù¡F§ó­«­nªº¬O¡A±B«Ã¥²¶·¦³¤À©ó¯«ªº­p¹º¡A²Å¦X¯«ªº­ì«h¡C

¡@±B«Ã¤£¬O¬°¤F¡u±o¡v¬Æ麽¡A¤D¬O¬°¤F¾Ç²ß¡uµ¹¡v¬Æ麽¡C¥D­C¿q´N¬O¨Ó§@¹²¤Hªº¡A§@¹²¤H´N¬OÄ묹¡Bµ¹¤©¡B©^Äm©MªA¨Æ¡C©Ò¥H­n©¼¦¹§@¹²¤H¡A§@¹²¤H´N­n¡uÄÝÆF¨ì®a¡v¡A±q®aùض}©l°µ°_¡C

¡@±B«Ã¤T¤Q¤G¦~¨Ó§Úªº·PIJ«Ü¦h¡A³Ì·RÁ¿ªº¤@¥y¤f³Z¬O¡G¡u¤Ó¤Ó¥Ã»·¨S¦³¿ù¡A¦pªG¤Ó¤Ó¯u¦³¿ù¡A¨º¤@©w¬O§Ú¬Ý¿ù¡F¦pªG¤£¬O§Ú¬Ý¿ù¡A¤@©w¬O§Ú·Sªºº×¡F¦pªG¤£¬O§Ú·Sªºº×¡A´N¬O¤Q¦r¬[¬ü¦nªº»s§@¡C¡v³o¥y¸Ü¶VŪ¶V¦³»Iªo¡C©n©f¤]¬O¤@¼Ë¡A­n¾Ç²ß»¡¡u¤V¤Ò¥Ã»·¨S¦³¿ù¡v¡F¬Æ¦Ü¥~¹J¨Æ¥óµo¥Í¡A§A¤]¦³³d¥ô¡C¦³ªº¤H§â®a§Ë±o²@µL§l¤Þ¤O¡AÁÙº¡¦³±Æ¥¸¤O¡A¥ý¥Í¤@·Q¨ì­n¦^®a¡A´N¦n¹³­n¦^¨ì¥À¦Ñªê¨­Ãä¡F³o­Ó®a¨S¦³§l¤Þ¤O¡A§Aµ¥©ó§â¤V¤Ò©¹¥~±À¡C

¤£­n·Q§ïÅܹï¤è¡I

¡@¤Ò°ü½e¨¥»¡¡G¡u¤£­n·Q­n§ïÅܹï¤è¡C¡v§Ú­Ì­n©é©R§ïÅܦۤv¡A©ñ±ó§ïÅܹï¤è¡FÅý¥D§ï§a¡I·í¥DÅܤƧڪº®É­Ô¡A´N·|µoı¹ï¤è¨­¤W¤]´N¦³¤FÅܤơC¼B¹E§Ì¥Sµ²±B¤­¤Q¦~«á¡A¤]Á¿³o¼Ëªº¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤@ª½­n§ïÅܤӤÓÀ½¤ú»Iªº²ßºD¡F§Ú¬O±q§À¤ÚÀ½°_¡A¦Ó¥L³£Äd¸y¤@ºIÀ½¤¤¶¡¡C§Ú¤@ª½­n§ïÅܹï¤è¡A·d±o¨â­Ó¤H¤@½ú¤lµh­W¡A©Ò¥H²{¦b¤w¸g¤£§ï¦o¤F¡C¡v¬Ý¨£±B«Ã³o¥ó¨Æ¡A¬O·¥¨ä»Ý­n¾a¥Dªº¼¦¼§¨Ó¾Ç²ßªº¡C

©¼¦¹»¡¤@Án¡u¹ï¤£°_¡v¡A¤@°_¦¨¬°±o³ÓªÌ

¡@±B«Ã¥Í¬¡¦³ª§°õ®É¡A­n«ç麽¿ì©O¡H¸t¸g¤W»¡¡G¡u¨k¤H¬O¤k¤HªºÀY¡v¡C¤S»¡¡G¡u§@©d¤lªº­n¶¶ªA¤V¤Ò¡C¡v¦ý¤£­n§Ñ¤F¡G¯«¬O¨k¤HªºÀY¡C·í°ÝÃDµo¥Í®É¡A¤V¤Ò­n¥ý°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú·q¬È¥D»ò¡H§@ÀY§@±o¹³¼Ë»ò¡H§Ú¬¡¥X¸Ó¬¡¥Xªº»ò¡H¡v¦pªG§AÅܤF¡A¹ï¤è¤@©w·|ÅÜ¡C­Y¤Ò©d­Ç³£¤ä¨ú¥Dªº®¦¨å¡A®¬§ï»{¸o¡A¦V¹ï¤è»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡A¨â¤H´N³£¬O±o³ÓªÌ¤F¡C

¡@­n¬°¹ï¤èë§i¡A¨D¥DÅý¹ï¤è¶V¹L¶V¦³¥D®¦¨å¡C­Y¹ï¤è­n§A³­¥Lë§i¡B°l¨D¡A©Î¬O¤@°_±á¿³±ßë¡A¥i¤£­n¦^µª»¡¡G¡u¤Ö¨Ó³o¤@®M¡I¡v³o¬O¤£Ýb·q¬È¥Dªºªí²{¡A³o¼Ë«OÃÒ³o­Ó®a¨S§¹¨S¤F¡A¨S¦³¯¬ºÖ¡C

¦³­ÓÄÝÆF¤H»¡¡G¡u¤@­Óë§iªº®a®x¡A¬O«ÜÃø¤À´²ªº¡C¡v¦ýÄ@¨C­Ó®a³£¯àë§i¡A³£¯àÝb¦³®a®x»E·|¡A³£¯à¤@¦PªA¨Æ¡A¦ÛµM·|¬Ý¨£¹ï¤è¬O¥D©Òµ¹·Ç½Tªº¥t¤@¥b¡A®a¬O¦X¯«¤ß·Nªº®a¡A¬O³Q¯«¨Ï¥Îªº®a¡C

v§õ¥ú¥°


¸Öºq½àªR

¸r¼}¡Ð°ò·þ

¡]²Ä278­º¡^


§@ªÌ¡G

¡@ªi¯Ç¡]Horatius Bonar¡^

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

¡@ªi¯Ç¡A¥X¥Í©ó·R¤B³ù¡A·í®É±Ð·|¦]¬F±Ð¦X¤@¦Ó¼Z¸¨¡Aªi¯Ç¦P³\¦h²M¤ß·R¥Dªº¸t®{³Q­¢©ñ±ó¤@¤Á²£·~¡BÁ~¤ô¡B¿Ë¤Í¡A¼ÝµM²æÂ÷°ê±Ð¡A³Q©w¬°«q®{¡CÁöµMÁ}­W¡A¦ý¥L­Ì«Ø¥ß°_³\¦h¯u¥¿¦³¸tÆF¦Û¥Ñªº»E·|¡AÁÙ®t¬£³\¦h¶Ç±Ð¤h§âºÖ­µ±a¨ì»·¤è¡C°£¤F¨­¬°¦bĬ®æÄõ±Ð·|¾ú¥v¤WÁ|¨¬»´­«ªº¨¤¦â¤§¥~¡A¥LÁÙ¬OĬ®æÄõ³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¸Ö¤H¡A¬Æ¦Ü¤H­Ì´LºÙ¥L¬°¡uĬ®æÄõ¸t¸Ö¤§¤ý¡v¡C¥L¼g¸Öªº¨ä¤¤¤@­Ó¯SÂI¬O¡A¥L¤£¦b¸Ö¤¤ªí¹F¦Û¤vªº¸g¾ú©M·P¨ü¡A¦Ó¥uª`·N§â¤H±a¨ì¥D«e¡A¨Ã§â¤H±a¦^¨ì·íªì±Ð·|³Ì¥j¦Ñªº«H¤ß©M¬ß±æùØ¥h¡C¤@¤K¤K¤E¦~®L¤Ñ¡A¦b¥L¥Í©RÂ÷¥hªº³Ì«á¤@¨è¡A¥Lª¾¹D¤H­Ì¹ï¥Lªº¤@¥Í·P¿³½ì¡A¦ý¥L§Æ±æ§O¤H¬Ý¤£¨£ªi¯Çªº¬G¨Æ¡A¥u¬Ý¨£­C¿qªº¬G¨Æ¡F¬Ý¤£¨£ªi¯ÇªººaÄ£¡A¥u¬Ý¨£°ò·þªººaÄ£¡A©ó¬O¿E°Êªº¹ï¨­®Çªº¤H»¡¡G¡u«ô°U¤£­nÀ°§Ú¼g¶Ç°O¡I¡v¦bÃ`¤U³Ì«á¤@¤f®ð®É¡A¤S»¡¡G¡u­n§â¤H«ü¦V°ò·þ¡A¦Ó¤£¬Oªi¯Ç¡I¡v

¸Öºq½àªR¡G

¡@²Ä¤@¸`¡G§Ú­Ì³£¬O¦b¶Â·t¤§¤¤ªº¸o¤H¡Aµ²ªG¬O¶Â·t©M¦º¤`¡C°ò·þ¤D¬O¡u¥ú¤¤¤§¥ú¡v¡A¯«ªº¥Í©R¦bÍ¢ùØ­±¡A³o¥Í©R¬O¤Hªº¥ú¡A¨Ã¥B¶Â·t¥¼´¿³Ó¹L¥ú¡C¡]¬ù¤@4¡ã5¡C¡^¥ú·Ó¶i§Ú­ÌùØ­±¡A¤£¥u¨Ï¡u¸o´c¤§©]ÅXºÉ¡v¡A¡]¸ô¤@78¡ã79¡A¡^§ó§@§Ú­ÌùØ­±¥Í©Rªº¥ú¡A¡]¬ù¤K12¡A¡^¦p¦P¥Õ¤éªº¤Ó¶§Åã¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¤@¼Ë¡C¡]ªL«á¥|6¡C¡^

¡@²Ä¤G¸`¡B²Ä¤T¸`¡G¤Hªº¦×Å餤¨S¦³µ½¡AµLªk¨î¥ñªÏÅ餤¸o»P¦ºªº«ß¡A¦]¦¹«Où»¡¥L¬O­Ó­W´oªº¤H¡C¡]ù¤C18¡ã24¡C¡^¦ý¯«³o¡u¼Ö¤¤¤§¼Ö¡v¥H¤Î¡u©R¤¤¤§©R¡v±a着¥Í©R¤§ÆFªº«ß¦b§Ú­ÌùØ­±¡AÄÀ©ñ§Ú­Ì²æÂ÷¸o»P¦ºªº«ß¡A¡]ù¤K2¡A¡^¥H¤Î¨ä±a¶iªºµ²ªG¡Ð­W´o¡B¤£¦w»P¦º¤`¡C·í§Ú­Ì»X¬@±Ï²æÂ÷¦×Åé¡A¬¡¦bÆF¤¤¡A±N¤ß«ä¸m©óÆF¡A¸o´c±a¶iªº­W­n¡u¥hºÉ¡v¡A¦º­n³Q¡u§]ºÉ¡v¡C³o¨Ï§Ú­Ìªº¤º¤ß±o´_µd¡A¨Ã¥Bı±o¥­¦w¡C

¡@²Ä¥|¸`¡G§Ú­Ì¬¡¦b¼Z¸¨ªº¥ú´º¤¤¡A¬O¥i«ëªº¡CµM¦Ó¯«ªº¡u·R¤¤¤§·R¡v ÂÇ着©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¡]ù¤­5¡A¡^¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡CÂÇ着¸tÆFªº§ó·s¡A§Ú­Ìªº©Ê±¡¡B¤º¤ßº¥º¥³QÅܤơA¡]¦h¤T3¡ã5¡A¡^§Ú­ÌùØ­±ªº¡u¸o´c¤§«ë¡v¤]­n³Q°£¥h¡C

¡@²Ä¤­¸`¡G°ò·þ¤D¬O¥X©ó¨ÃÄÝ©ó¤ÑªÌ¡A¡]ªL«e¤Q¤­47¡A¡^¤D¬O¡u¤Ñ¤W¤§¤Ñ¡v¡C·íÍ¢¦¨¬°¦×Åé¡A­°Á{¦b¤H¶¡®É¡A¤£¶È¨Ï¤HÁp©ó¤Ñ¡A¡]ªL«e¤Q¤­48¡ã49¡A¬ù¤@51¡A¡^¤]±N¤Ñ¤Wªº啓¥Ü±aµ¹¤H¡C·í§Ú­Ì®É±`¦bë§i¤¤¾Þ½m¡u¥u¨£­C¿q¡v¡A§Ú­ÌùØ­±¨º¨Ç±N¤Ñ¡u¾BÁô¡vªº¡u¶³¹÷¡v´N³Q¯}°£¡A¦a¤W³\¦hªº¡uÂZ¶Ã¡v¤]³Q¡u°£ºÉ¡v¡C¡]¤Ó¤Q¤»13¡ã20¡C¡^

¡@²Ä¤»¸`¡G¦óµ¥ªº¤@¦ì¥D¡A§Ú­Ì­n¹ïÍ¢µo¥XÁܽСA»¡¡G¡u½Ð¨Ó¡A¦w®a¦b§Ú¤ßÃh¡A½ç§ÚÂ׺¡¦P¦b¡C¡v·í§Ú­Ì¦VÍ¢´¯¶}¡AÅýÍ¢ÂX®i¨Ã´xºÞ§Ú­Ìªº¥þ¤H¡A¥B¥ÎÍ¢¦Û¤v¨ÑÀ³¡B¥[±j§Ú­Ì¤ºùتº¦U³¡¤À¡A§Ú­Ì´N±o¥H¸g¾úÍ¢¡uÂ׺¡ªº¦P¦b¡v¡C¡]¥±¤T16¡ã18¡C¡^

¡@°Æºq¡G³o¬O¶Â·t¤¤¤§¸o¤Hªº©I³Û¡A¦V着°ò·þ³o¦ì±a¨Ó³ß¼Ö¡B¥Í©R¡B·Rªº¡u²³¥ú¤§¥ú¡v¡A§Ú­Ì­n±µ¨üÍ¢¤J¦í§Úªº¤ß©Ð¡AÅýÍ¢³o³ß¼Öªº·½ÀY¡uÅX´²¡v§Ú­ÌùØ­±ªº¡u¼~­W¡v¡C